DISH//（北村匠海）-ShapeofLove/を聞いた外国人のコメント集【海外の反応】

第35話では、ボーカル＆ギターのDISH//の北村匠海が再登場し、感動の「猫」のパフォーマンスがSNSで話題となった。
シンガーソングライターさかいゆうが作曲し、北村匠海自身が作詞した日常を題材にしたラブソング「Shape of Love」をバンドによる事前録音スペシャルアレンジバージョンで披露する。

彼の声が本当に大好きです

この曲のこのバージョンを使い始めてから 2 年が経ちました。それでもまだ立ち直ることができません。タクミの表情が文字通り私の一日を作り上げています。<3 <3

なぜ今このことを知ったのでしょうか？
彼は本当に強く打ったので、その気持ちを知って大泣きしました。またこうして生で彼の歌を聴けることを願っています。

私はあなたの声に恋をしました。 DISH// の曲をプレイリストに追加しました。 The First Take が私に、DISH// のようなシンガー/バンドを紹介してくれて嬉しかったです。

彼は素晴らしい声を持っていました

彼の声を聞くと私の気持ちはすべて別世界になりました〜
すごいですね～

なんて力強い声なんだろう

彼の映画で彼のことは知っていて、音楽もやっているのは知っていますが、このパフォーマンスは素晴らしかったです。これからも素敵な音楽を期待してます

この曲、あなたの声、そしてあなたのすべてが大好きです!ありがとう！

彼の声はとても美しいです

彼はとても美しく歌います、私は彼が歌うすべての言葉を感じたように

この曲を聴くのをやめることはありません。

これはとても良かったです！

とても美しくて素晴らしい曲です!!!

彼はとても感情的な歌手です…感情的なレベルで曲と結びつけるのが上手です。それが私の第一印象です。

これは美しい曲ですが、このビデオには英語のコメントが足りないように見えるのがちょっと面白いと思います。 DISHがFlameを歌って、それが疾風伝のEDになったり、銀魂のOPになったりしても、コメントはほとんどが日本語だ。

あなたは永遠に良い歌手です。

ああ、その気持ち…

感動的な美しい言葉に涙が止まらない…。

英語のコメントが見当たりません
でも私はこの曲がとても大好きです

大好きです

私はこの歌が大好きです

彼の名前は？彼の声が大好きです！

愛の形とは何か、形とは何かを探しています。ただ探しているだけです。

そして私はそれを見つけました。それはあなたです<3

彼の表現がとても好きです。

タクミには抵抗できない…このビデオが私のタイムラインに表示されるたびに、クリックしてこれを聴きたくなるのです。

これは完璧なアニメのエンディングだろう

あなたは最高です！！！

失恋したばかりのような気がするが、失恋した人はいない

やっしー、はい。タクミさんたくさんください…

愛してる

lyric

KUROOZETTO no naka kara PIIKOOTO wo dashita totan
Kimi no nioi ga shita
Kakaeta yasashisa to ai zenbu ageta no ni kimi wa
Nande koko ni inai’n darou

Hitori yogari datta kana?
Iya datta no?
Egao mo namida mo

Seikai nante seikai nante
Mada mitsukaranakute
Mayoi nagara
Ai no katachi donna katachi ka wo
Sagashi tsuzuketeru
Shape of you Shape of heart

HOTTO KOOHII no nigami kimi ga kureta aji datta ne
Bokura wo musubu aji
Atatakai mo yawarakai mo zenbu nigai omoide ni
Shita no wa boku na no?

Tsunagatte itakatta na
Mou dame na no?
Yubisaki demo yakusoku demo

Seikai nante seikai nante
Mada mitsukaranakute
Mayoi nagara
Ai no katachi donna katachi ka wo
Sagashi tsuzuketeru Shape of you

Ano hibi wa
Iroasete
Boku no koko ni sasaru’n da

Omottatte kaette konai
Hora ashita wa kurushi

Seikai nante seikai nante
Mada mitsukaranai yo
Mayou koto mo
Seikai nanda ai no katachi nante
Nai kamo shirenai soredemo boku wa
Sagashiteru Shape of love

Mitsuketara boku wa dakishimereru kana

あなたの形

この歌に出てくる女の子は誰だろうか

ああ、タクミネ

やあ、みんな…ここでタケミッチを見つけたよ